События последних месяцев сезона, газетные заголовки, заявления всякого рода каталонских персонажей, особенности ротации состава сборной Испании в ЮАР и недостойные какого-либо понимания и оправдания сцены, наподобие этой, очень напомнили мне сюжет одного из мультфильмов моей любимой студии Арменфильм. Навеяло аналогию.
Итак, действующие лица:
Текст песни необходимо заменить на:
В Альбионе воет ветер,
Льют дожди, туман и сырость.
Там высокие налоги,
И долбасят по ногам.
В Барселоне светит солнце,
Здесь тепло и много денег,
И вокруг тебя сплошные суперзвезды-земляки
Суперзвезды-земляки...
Все враги всегда разбиты,
Все трофеями забито,
Обожанья, восхищенья
Осыпают нас дождем.
Если хочешь быть богатым,
Если хочешь быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами,
Будешь нашим королем!
Ты будешь нашим королем!
Будешь нежиться на пляже
И купаться в синем море,
А возможно, что на поле
Даже выйдешь поиграть...
Подчиняйся зову предков,
Зову крови каталонской,
И тогда осуществятся твои детские мечты,
Твои детские мечты...
Кубки грудами ложатся,
И за нами не угнаться,
Миллионы на планете
Дружно молятся на нас.
Соглашайся быть богатым,
Соглашайся быть счастливым,
Оставайся, мальчик, с нами,
Будешь нашим королем,
Ты будешь нашим королем!!!
Надеюсь, финал нашей истории будет похожим.
