Нет, правда, лучше пристрелите меня, чем вот так терпеть, как тебя убивают медленно и мучительно...
Это и диагноз, и приговор. Катастрофически жуткий и бездарный провал, после которого каждый, кто был в этот день на поле (включая тренерский штаб), должен отказаться от месячной зарплаты и направить её в фонд реабилитации болельщиков - на бесплатные антидепрессанты, валерьянку, валидол, водку, виски, траву (нужное подчеркнуть), чтобы выдавать их на выходе со стадиона после каждого такого матча. А ещё лучше - на профессиональных стерателей памяти как в "Eternal Sunshine of the Spotless Mind", чтобы начисто вычеркнуть из истории своей жизни прошедшую неделю.
Лучше бы все шансы на все были начисто потеряны ещё в январе или даже раньше, чем терять их в концовке таким издевательски-садистским способом на фоне того, как остальные зубами цепляются за каждый сантиметр поля каждую секунду игрового времени.
On what he said to his players after the game...
"I will keep that for myself."
А мне очень любопытно, что после ТАКОГО вообще можно сказать и на каком языке...
Но на самом деле не знаю, что нужно делать, кого садить на лавку, кого выгонять, кого покупать, кого в чем убеждать, на что вдохновлять и воодушевлять. Впервые в жизни мне об этом совсем не хочется думать, потому что внутри для этих мыслей элементарно нет места, там лишь неописуемых размеров разочарование и пустота, и, боюсь, даже гипотетические 9 очков в трех оставшихся матчах эту пустоту не заполнят.
И вообще впервые в жизни хочется, чтобы сезон поскорее закончился.
On who he thinks will win the Premier League...
"I don't mind and I don't care."
Угу, absolutely don't care.
